Depuis quelques jours, les articles de ce site, comme la plupart de ceux basés sur WordPress, souffraient d’un léger défaut : un espace insécable se trouvait inséré automatiquement par erreur avant les apostrophes produisant un rendu visuel un peu curieux.
En voici un exemple :
Ce problème a été corrigé et expliqué par Xavier Borderie, le mainteneur de la traduction francaise.
En attendant la mise à jour de la version de WordPress-Fr, il suffit de télécharger ce fichier fr_FR.mo
et de le placer dans le répertoire wp-content/languages/
de votre blog.
Voici la même page après modification du fichier.